阿兰·萨尔法提:建筑,一种文化的表达

建筑,一种文化的表达

——阿兰•萨尔法提(Alain Sarfati)天津演讲    

 

 

 

2012年2月22日下午,法国著名建筑大师阿兰·萨尔法提先生的演讲——“建筑,一种文化的表达”于天津市建筑设计院报告厅成功举行。本次活动由天津市建筑设计院、天津建筑师沙龙和《城市·环境·设计》(UED)杂志社共同主办,《城市·环境·设计》(UED)杂志社主编、天津大学特聘教授彭礼孝先生担任主持,天津市建筑设计院副院长刘祖玲女士发表了热情洋溢的欢迎致辞。

 

 

演讲人:阿兰•萨尔法提

 

 

主持人:彭礼孝 《城市•环境•设计》(UED)杂志社主编、天津大学特聘教授

 

 

致辞:刘祖玲 天津市建筑设计院副院长

 

出席本次活动的嘉宾有天津市建筑设计院名誉院长、全国建筑设计大师刘景樑先生、天津勘察设计协会理事长贾炳公先生、天津大学建筑学院院长张颀教授、天津市建筑设计院院长刘军先生、天津市建筑设计院副院长刘祖玲女士以及天津市建筑设计院副院长张津奕女士、天津大学建筑学院副院长刘彤彤教授。到场观众还有天津市各建筑设计单位的建筑师们以及天津各高等院校建筑学专业的师生,整个会场座无虚席。

 

 

演讲现场

 

阿兰·萨尔法提,1937年出生于摩洛哥的梅克内斯,建筑师,城市规划师。其领导的SAREA建筑事务所,已经由他们的团队打造为一个非凡的品牌。他们坚持远离教条的设计理论,注重可持续性发展思想和项目必要语境的思考。

 

正如他的演讲题目,阿兰先生从“文化”入手,谈到建筑应具有其本身的文化意义,而不应该仅仅作为工业化与信息化的载体。他指出建筑师应该保持与城市、自然、时间、速度及景观的对话。同时,当今的建筑应该体现一种姿态,一种将历史、传统、文化和对未来的憧憬联系在一起的方式,即一种新的现代化。他认为一个象征着信息类建筑的典范的作品,往往是因为它在高科技含量的背后有一个充沛的内涵,这个内涵使得建筑物超越了高难度的挑战而表达一种诗意。他个人倾向在主流的趋势上看到建筑的象征含义,能够表达文化内涵的能力是他评价一个建筑物的标准。无论是早期项目亦或是尚未建成的新项目都充分体现着他对于建筑文化的追求和探索。

 

 

法国驻华大使馆新馆

 

 

法国驻华大使馆新馆外景

 

随后,阿兰先生着重介绍了法国驻华大使馆新馆项目,并由此提出了几个主题。一是朝向,他指出建筑师要注意当地日照、温度条件所提供的建筑语境,建筑要在特定语境中表达自己。二是建筑和土地的关系,即建筑如何立足于这个地面。三是建筑物和天空之间的关系,建筑物的限制边缘和边际。四是对比,例如中法文化的冲突与融合。他并没有给出问题的直接答案,而是引导观众进行开放式的思考。

 

 

法国驻华大使馆新馆内庭

 

 

法国驻华大使馆新馆内庭

 

法国驻华大使馆新馆的整体建筑风格,体现了阿兰·萨尔法提对于城市的思考,即如何将建筑融入城市环境,但又体现出使馆本身独立于周围环境的独特形象。他通过现代建筑设计手法表达了建筑不同的功能和情感,将法兰西的浪漫气质与理性思考,传统文化与现代精神完美地融合在一起。他在该项目建设中还强调了现代化与自然和环境的关系,充分考虑了建筑节能与先进技术的应用,尽量选用自然材料等。

 

 

法国驻华大使馆新馆金色幕墙

 

 

法国驻华大使馆新馆幕墙细部