工业遗产的蜕变与重生,全球城乡创新发展大师荟第三季成功举办

今天,在迈向高质量发展的征程上,城乡的发展需要找到新的动能,所以我们要站在全球城乡发展的视野下进行审视和思考。全球城乡创新发展研究中心联合国内外对城乡创新有深入研究、具有实践经验的城乡发展核心推动者,共同解读全球具有影响力的城市、乡村发展案例,探索立足于中国的城乡创新发展规律。

2019年5月30日,全球城乡创新发展大师荟第三季以"工业遗产的蜕变与重生"为主题,于天津市规划和自然资源局报告厅成功举办。由天津市城市规划设计研究院、天津大学建筑学院全球城乡创新发展研究中心和CBC建筑中心主办,天津市规划和自然资源局指导,北方设计联盟支持,《城市·环境·设计》(UED)杂志社作为主办媒体。2019年,"全球城乡创新发展大师荟"系列活动正式拉开帷幕。活动每季邀请不同领域中对城乡创新有深入研究或实践的核心推动者出席,共同寻找有创意的城乡发展策略,助力城乡变革。已成功举办的第一季和第二季主题分别为"对话京津沪"和"高铁2.0时代"。

论坛海报 © CBC

城市更新作为城市创新发展的驱动力之一,已从过去的注重物质层面的拆旧建新过渡到以功能环境重塑、历史文化传承、人居环境改善为重心的有机更新阶段。如何对工业遗产进行保护性改造和再利用,使其重生为独具创意的城市片区和建筑空间,已成为我国城市发展中需要迫切解决的问题。大师荟第三季邀请到美国纽约高线公园"高线之友"联合创始人约书亚·大卫(Joshua David),同济大学建筑城规学院顾问教授、全球城乡创新发展研究中心首席城市管理专家孙继伟,清华大学建筑学院副教授、中国建筑学会工业建筑遗产学术委员会委员兼秘书长刘伯英等嘉宾参与。他们结合了工业遗产保护和改造、城市聚落更新等课题,以其代表案例的阐述与分析为核心内容,发表主题演讲并交流,探讨如何进行工业遗产的保护性再利用、激活公共空间活力并改善传统居住聚落环境。

论坛现场 © CBC

《城市·环境·设计》(UED)杂志主编、全球城乡创新发展研究中心主任、CBC建筑中心主任彭礼孝作为大师荟的主持,他对到场嘉宾表示欢迎并作了简要介绍。随后,天津市规划和自然资源局副局长路红进行了精彩致辞。

天津市规划和自然资源局副局长路红 © CBC

路红副局长在致辞中表示:工业遗产作为文化遗产中的重要内容,也是作为国土空间的重要要素,必然会在未来的国土空间规划中起到重要作用。做好这项工作需要吸收来自国内外工业遗产保护的优秀经验,相信今天的论坛能为天津改造的新理念新发展、进一步加强工业遗产的保护和再利用提供良好的借鉴意义。

《城市·环境·设计》(UED)杂志主编、全球城乡创新发展研究中心主任、CBC建筑中心主任彭礼孝 © CBC

致辞结束后,彭礼孝简要介绍了全球城乡创新发展研究中心:城乡问题复杂多样,研究中心联合国内外极具创意和实践经验的城乡创新发展推动者的智慧,以不同的方式、身处不同的层面处理城市问题。以完整的一套处理方法,在跨维度的空间中寻找系统性的城市问题解决方式。

演讲环节 © CBC

接下来,约书亚·大卫、孙继伟及刘伯英结合了工业遗产保护和改造、城市聚落更新等课题,以其代表案例的阐述与分析为核心内容,发表了精彩的主题演讲。

"高线公园:保留、转化与城市革命"

美国纽约高线公园"高线之友"联合创始人约书亚·大卫(Joshua David) © CBC

约书亚·大卫(Joshua David)作为"高线之友"的创始人之一,在大师荟中以《高线公园:保留、转化与城市革命》为题分享了高线公园取得成功背后的社会、政治和经济原因。正是这些力量,将一个废弃铁路遗址转变成为一个生机蓬勃的公共文化空间及城市新地标。他陈述道:高线公园是一个关于遗产保护以及社区建设、并以政府为主导的城市再生项目。我们可以看到,设计如何决定城市的发展和未来、我们如何通过保护历史遗迹让城市重新焕发活力。

"工业遗存——都市文化的沃土"

同济大学建筑城规学院顾问教授、全球城乡创新发展研究中心首席城市管理专家孙继伟 © CBC

孙继伟曾主持过青浦新城建设及朱家角古镇的开发,引导"青浦实践",提出新江南水乡的建设理念;建设了一系列国内外有影响力的建筑作品,主持了上海市一系列的重大文化设施,并制定了城市更新的一系列的政策和机制。本次他以《工业遗存——都市文化的沃土》为题发表的主题演讲提到:工业遗迹作为城市多元要素,继承着城市的过去、现在和未来,促进了城市、城市文化的多样性和复杂性,同样也激发着工业建筑的再创造。对于工业遗产的保护和利用,他总结了四点:以活化利用传承百年工业历史遗产,以创新引领产业转型与能级提升,以设计创造建设高品质公共空间,以功能融合多元活力文化融合。

"工业遗产:过去与未来的桥梁"

清华大学建筑学院副教授、中国建筑学会工业建筑遗产学术委员会委员兼秘书长刘伯英 © CBC

刘伯英对中国工业遗产、历史文化街区保护与更新等领域有着深刻的见解,曾对首钢工业区作出详细规划深化研究。在以《工业遗产:过去与未来的桥梁》的演讲中,他表述道:工业遗产实际上是文化遗产的一个重要组成部分,既有物质的,也有非物质的。所有类型纪念物、文化景观、线性遗产、历史城镇都在工业遗产中有所体现。对工业遗产的改造应面向未来,它们不仅记载了社会发展、环境景观和情感记忆,还对未来的社会和生活具有更深层次的意义。

孙继伟为约书亚·大卫(Joshua David)颁发聘书 © CBC

曾鹏为刘伯英颁发聘书 © CBC

在聘书颁发环节中,美国纽约高线公园"高线之友"联合创始人约书亚·大卫(Joshua David)和清华大学建筑学院副教授、中国建筑学会工业建筑遗产学术委员会委员兼秘书长刘伯英均被聘为全球城乡创新发展研究中心专家委员。同济大学建筑城规学院顾问教授、全球城乡创新发展研究中心首席城市管理专家孙继伟,天津大学建筑学院副院长、规划系主任曾鹏向两位专家颁发聘书。

大师对话环节 © CBC

大师对话环节由曾鹏的主持,约书亚·大卫(Joshua David)、孙继伟、刘伯英共同围绕大师荟主题探讨了"工业遗产和城市文化之间的关系""如何进行工业遗产的保护性再利用、激活公共空间活力并改善传统居住聚落环境"以及"未来的工业遗产改造应该面向什么方向、对未来的社会生活具有哪些意义"等议题,他们为更好地记载城市文化记忆、提高未来城市竞争力提供了建设性的意见。

论坛结束后嘉宾合影留念 © CBC

组织机构 | Organization

主办单位

天津市城市规划设计研究院

天津大学建筑学院全球城乡创新发展研究中心

CBC建筑中心

指导单位

天津市规划和自然资源局

支持单位

北方设计联盟

主办媒体

《城市·环境·设计》(UED)杂志社

全球城乡创新发展研究中心

全球城乡创新发展研究中心致力于在世界范围内分析、解读城市、乡村经典案例的规律,并以天津大学建筑学院为学术平台、CBC建筑中心为实践平台,联合国内外对城乡创新有深入研究、具有实践经验的城乡发展核心推动者,探索属于中国的城乡创新方法并付诸实践。

全球城乡创新发展大师荟

2019年,"全球城乡创新发展大师荟"系列活动正式拉开帷幕。活动每季邀请不同领域中对城乡创新有深入研究或实践的核心推动者举办论坛或讲座,寻找有创意的城乡发展策略,助力城乡变革。已成功举办的第一季和第二季主题分别为"对话京津沪"和"高铁2.0时代"。